j'ai fait l'essai (il m'a fallu une semaine pour trouver) = décocher "distribuer les adresses IP" dans le gestionnaire admin airport => le port wan devient un port lan et ainsi on voit tout le rése ...
Il a fallu que je mette un routeur entre la freebox et le switch car la freebox ne donne qu'une adresse ip fixe et c'est donc le 1er mac connecté qui la prend - le second ne peut donc pas se connecter ...