tu as pas un autre modem adsl pour tester en PPPoE ? (un sagem par ex), parce que je pense que la neufbox n'est pas un modem ADSL "comme les autres" mais bien une "box".
tu vas connecter tes 2 ordis sur 2 des 4 port ethernet de ta freebox. ensuite tu va sur le site de free et tu active la fonction routeur de la freebox.