Un petit jeu littéraire

[jathenais]

et tu me parles de fautes

george sand est une femme : y'a pas de s au bout !!!!!!!!


jathénaïs, Syntaxerror
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[Matrix]

Je me coucherais moins bête ce soir (pour le "s", pas pour le sexe de cette brave dame)


Matrix, correcteur corrigé
_________________
PowerBook G4 15" 1,5 GHz - MacBook Pro 17" Core 2 Duo 2,33 GHz en cours d'approvisionnement - Tiger X.4 - FreeBox dégroupage total - routeur Netgear WGR614 - borne Airport express - Canon Pixma iP5200R

[jathenais]

Reprenons la lettre en question où nous l'avoins laissée :
"(...)J'arrive chaque après-midi à trois heures tapant. je fume des cigarettes en compagnie du patron jusqu'à cinq heures. Tandis que nous causons -il écoute avidement, cyniquement, il est curieux de tout, avec des étonnements qui me semblent presque naïfs, de brusques retours sur lui-même, absolument déconcertants, qui vous donnent envie de rougir- Mme Alfieri, la première secrétaire, achève de mettre au net les pages dictées le matin. Puis je dois les relire au patron qui commence par hausser les épaules, s'énerve, et à la dixième ligne me prie régulièrement de lui ficher la paix.
Là-dessus il boude généralement vingt minutes, se plaint du froid, du chaud, du bruit de la rue, chicane sa secrétaire au sujet de son parfum favori -<<Quelle horreur, ma pauvre enfant, on drait de ces bâtonnets suspects que les filles de Stamboul glissaient dans notre poche après s'en être frotté les dents tout le jour !>> - A ce trait, ou à quelque autre non moins grossier, Mme Alfieri reconnait que sa journée est faite : elle regarde la pendule, ferme à clef le tiroir de son petit bureau, et disparaît comme une ombre. si vite qu eje sorte derrière elle, et pour ainsi dire sur ses talons, je ne la rencontre jamais dans l'antichambre, elle doit passer à travers le mur. Quelle femme passionnante ! parmi ces gens hardis, parfois hideux, dans cette maison ouverte à tous comme un hall de gare, elle est la seule présence silencieuse, attentive, le seul regard sincère. A peine la distingue-t-on d'abord de ce qui l'entoure, et dès qu'on l'aperçoit, si fine, si menue, il semble que tant de grossièreté va l'écraser, mais sa simplicité a raison de tout.(...)


jathénaïs, ponctuée
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[jathenais]

[Matrix]

Sans vouloir abuser, serait-il possible d'avoir les 250 pages qui suivent? Ca m'a l'air passionnant comme livre.

Matrix, question virgule
_________________
PowerBook G4 15" 1,5 GHz - MacBook Pro 17" Core 2 Duo 2,33 GHz en cours d'approvisionnement - Tiger X.4 - FreeBox dégroupage total - routeur Netgear WGR614 - borne Airport express - Canon Pixma iP5200R

[jathenais]

non, je n'ai que 156 pages au compteur de cette édition où le texte est intégral mais la mise en page extrèmement sobre, limite absente


jathénaïs, point de réponse
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[fredtravers]

... de passage à Cajaaar ...
littérature italienne ?
... avanti ...

[hugdom]

[jathenais]

Fred : non
hugdom, non plus, paru après


jathénaïs, sos
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[gaspou]

[jathenais]

la suite :
"Dans ce monde littéraire où l'envie sous sa forme la plus sommaire en dépit de maintes grimaces reste la seule correction à l'oisiveté, l erisque unique, elle n'offre visiblement aucune prise à la méchanceté des imbéciles. Je crois que peu de gens seraient capables de la haïr, et aucun d'entre nous assurément ne songerait à l'humilier. Quel silence, autaour de cette personne jamais poudrée ni fardée, vêtue de noir, quelle protection invisible ! Il est impossible de vivre avec plus de simplicité, comme dans une lumière égale et douce, mais partout répandue, qui ne laisse rien dans l'ombre, et cependant l'espèce de vénération qu'elle inspire ne va pas sans une certaine angoisse, perceptible à peine, comme une ride à la surface de l'eau. Est-elle heureuse ? Ne l'est-elle pas ? Car on souhaiterait passionnément qu'elle le fût ; et au fait, pourquoi le souhaiterait-on ? Peut-être parce que son regard, sa voix tranquille, jusqu'à cette manière de s'incliner dès qu'on lui parle, de se jeter imperceptiblement en avant, de faire face -chacun de ses gestes enfin- semble exprimer une bonté profonde, discrète, une perp"tuelle vigilance du coeur. Qu'elle ait souffert cependant, nul n'en doute. Et nul ne doute que cette souffrance ait été à la mesure de ses forces, de la prodigieuse réssistance morale dont on la sent capable. Non ! non, ce n'est sûrement pas la joie qui a modelé ce visage pathétique ! mais jamais non plus la détresse, la vraie détresse, celle qui fait tomber les bras, délier les mains, la vraie détresse avec sa navrante grimace n'a réussi à creuser d'un pli le front toujours lissse, bombé comme celui d'un petit enfant. Jamais cette bouche, même dans le profond sommeil, n'a tremblé d'épuisement, d'angoisse, de ce dégoût puéril qui prélude aux grandes défaillances de l'âme, marque un de nous d'untrait ineffaçable, d'une sorte de flétrissure dont sa pureté restera meurtrie.
Ni regret, ni remords, aucune mémoire de l'obstacle surmonté, nul souci de l'obstacle à venir, rien qu'une patience infinie, une patience qui à elle seule -pardonnez-moi- me semble une espèce de sainteté. Car Mme Alfieri vit sous nos yeux une vie pleinement, franchement humaine, rien qu'humaine, mais dont nous ne saisissons sans doute que de loin en loin, et dans un bref éclair, les admirables proportions, l'ordonnance un peu sévère, mais toute cachée, et que la divination de l'amitié pressent parfaite, accomplie, un chef d'oeuvre ignoré, semblable à tant d'autres que la nature fait pour elle seule, prodigue vraiment"

parution posthume


jathénaïs, trouve Mme Alfieri chanceuse
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[jathenais]

à quoi ça sert que je me décarcasse ?


jathénaïs, car casse
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[gaspou]

C'est le prix à payer pour poster l'extrait d'un ...

[jathenais]

pas modiano, si ma mémoire est bonne, l'auteur a été cité (peut-être même part mes soins) au jeu chanson.
il est mort deux ans avant la parution de ce bouquin là. Et il me semble me souvenir qu'une autre de ses oeuvres, loin d'être méconnue et sortie encore un peu plus tard (mais j'avoue ne pas avoir le courage de courir après au milieu des références absolues et autres mises en formes conditionnelles). Au fait, il s'appelle Georges Modiano ??


jathénaïs, dialogue
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[gaspou]

Georges Marchais ?



gaspou, qu'est-ce qu'on rigole