script de deconnection

[exaequo]

malgré de dossier du site sur les scripts, je n'arrive pas à réaliser un script de déconnection de Ipnetrouter ( macoslassic et manta usb )
le script de connection est:
tell application "Finder"
activate
select file "Connection réseau internet" of folder "IPNetRouter folder" of folder "Applications (Mac OS 9)" of startup disk
open selection
end tell
tell application "IPNetRouter.PPC"
activate
close document "Connection réseau internet" saving no
end tell
mais kelkun pourrait-il me dire comment faire un script de deconnection avant extinction ?
merci et à vot'bon coeur