Retour à l'accueil du site.


 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs S'enregistrerS'enregistrer 
ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Un petit jeu littéraire
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 222, 223, 224 ... 396, 397, 398  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
nico13
fantômette


Inscrit le: 24 Oct 2002
Messages: 6007
Localisation: La Teste de Buch

MessagePosté le: 15-Oct-03 15:40:18    Sujet du message: Répondre en citant

blast7 a écrit:
un coin où il fait froid...
lille ?

blast, phébus


Non désolé

" Pour comprendre cette étrange et assez triste histoire, il faut que vous ayez au moins une idée du décor où elle se passe : cette lugubre ville de V***** en ruines, divisée par les quatre puissances en quatre zones : russe, britannique, américaine, française, délimitées par un simple écriteau; puis, au centre de la ville, à l'intérieur du Ring, avec ses lourds monuments publics et sa statuaire caracolante, le Inner Stadt, zone internationale sous contrôle des quatre puissances. "
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 15-Oct-03 15:43:20    Sujet du message: Répondre en citant

Venise !



gaspou, dit gère
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 15-Oct-03 15:52:34    Sujet du message: Répondre en citant

John Irving ?

Il aime bien V*****, John Irving.
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
nico13
fantômette


Inscrit le: 24 Oct 2002
Messages: 6007
Localisation: La Teste de Buch

MessagePosté le: 15-Oct-03 15:54:56    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou exa gére et ce n'est pas Irving
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 15-Oct-03 15:57:32    Sujet du message: Répondre en citant

Le troisième homme, de Graham Greene




gaspou, réveillé en sursaut, tire au jugé
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
nico13
fantômette


Inscrit le: 24 Oct 2002
Messages: 6007
Localisation: La Teste de Buch

MessagePosté le: 15-Oct-03 15:59:12    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
Le troisième homme, de Graham Greene

gaspou, réveillé en sursaut, tire au jugé


Bravo !
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 15-Oct-03 16:05:32    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis bien content ...

"Jimmy marchait dans ces ruelles sales, parmi cette plèbe misérable, avec une élégance, une désinvolture qui n'appartiennent qu'aux Américains. Il n'y a que les Américains, sur cette terre, qui puissent évoluer avec tant de grâce libre et souriante au milieu de gens sales, affamés, malheureux. Ce n'est pas un signe d'insensibilité: c'est un signe d'optimisme et, en même temps, d'ingénuité. Les Américains ne sont pas cyniques, ils sont optimistes. Et l'optimisme est souvent par lui-même un signe d'ingénuité. Celui qui ne fait pas, et n'imagine pas le mal, est porté non pas à nier l'existence du mal, mais à refuser de croire à la fatalité du mal, à se refuser d'admettre que le mal soit inévitable et inguérissable. Les Américains croient que la misère, la faim, la douleur, tout peut être combattu, que l'on peut guérir de la misère, de la faim, de la douleur, qu'à tout mal il y a remède. Ils ne savent pas que le mal est inguérissable. Bien qu'ils soient, sous de nombreux aspects, la nation la plus chrétienne du monde, ils ne savent pas que sans le mal le Christ ne saurait exister. No love no nothin'. Pas de mal, pas de Christ. Moins de mal dans le monde, moins de Christ dans le monde. Les Américains sont bons. Devant la misère, la faim, la douleur, leur premier mouvement instinctif est d'aider ceux qui souffrent de la faim, de la misère, de la douleur. Il n'est pas de peuple au monde qui possède un sens de la solidarité humaine aussi fort, aussi pur, aussi sincère. Mais le Christ exige des hommes la pitié, non la solidarité. La solidarité n'est pas un sentiment chrétien."

No google
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 15-Oct-03 16:07:15    Sujet du message: Répondre en citant

mierda.


(je ne savais même pas qu'Orson Reed avait réalisé le film d'après le bouquin de Graham Green )
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 15-Oct-03 16:27:58    Sujet du message: Répondre en citant

alors moi je dis
les américains, de paul lou

blast, parasite
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 15-Oct-03 17:27:26    Sujet du message: Répondre en citant

blast7 a écrit:
les américains, de paul lou


Ce n'est pas ça du tout


gaspou, attend mieux de Blast
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 15-Oct-03 20:48:36    Sujet du message: Répondre en citant

Un autre extrait pour situer l'action

"Le vent clair du nord-est soufflait de la mer, et une fraîche odeur de sel coupait l'air fétide des ruelles. On croyait entendre courir sur les toits et sur les terrasses ce bruissement de feuilles, ce long hennissement de poulains, cet innombrable rire de jeunes filles, ces mille sons jeunes et joyeux qui courent sur la crête des vagues lorsque souffle de Grèce le vent du nord-est. Le vent s'engouffrait dans le linge, suspendu aux cordes tendues en travers des ruelles, comme dans une voile. Un froissement d'ailes de colombes s'élevait de toutes parts, un bruissement de cailles dans le blé."


gaspou, no gougueule
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 15-Oct-03 22:24:41    Sujet du message: Répondre en citant

Michel Déon ? il aime bien la Grèce, Déon.
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 15-Oct-03 23:32:35    Sujet du message: Répondre en citant

Ce n'est pas en grèce



gaspou, nord est de la grèce
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 16-Oct-03 00:22:32    Sujet du message: Répondre en citant

si souffle de Grèce le vent du nord-est, ça veut dire que le narrateur se trouve au sud-ouest, non ? En Sicile ? Dans les Pouilles ? Plus au sud ? Anglophone ?


à l'ouest, toujours à l'ouest (citant Blast citant Gaspou citant RG)
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 16-Oct-03 07:40:27    Sujet du message: Répondre en citant

Anglophone peut être, mais le pays où il est né ne l'est pas. Une réponse à l'autre question d' hugdom, et d'autres éléments de reflexion:

"Et il fit un signe de tête à la femme, qui était restée debout le dos appuyé à la commode, dans une attitude de défense.
La femme ouvrit la commode, en tira les «perruques» et vint les disposer avec soin sur la table. Sa main était grasse, teinte jusqu'au poignet d'un jaune vif, couleur safran.
Jimmy prit une de ces strange things et l'examina.
«Ce ne sont pas des perruques, dit Jimmy.
- Non, ce ne sont pas des perruques, dit l'homme.
- A quoi servent-elles? dit Jimmy.
- C'est pour vos nègres, dit l'homme, vos nègres aiment les blondes, et les Napolitaines sont brunes.»
Il montra quatre longs rubans de soie, cousus par l'un des bouts à la boutonnière de satin rouge, puis il se tourna vers une des filles et ajouta:
«Fais-lui voir, à sto fetente.»
Tout en riant et en se défendant par des gestes faussement pudiques, la fille prit la
«perruque» que l'homme lui tendait et l'approcha de son ventre. Jimmy prit la
«perruque» par les quatre rubans et l'approcha aussi de son ventre.
«Je ne vois pas à quoi cela peut servir», dit Jimmy, tandis que les deux filles riaient en se tenant la bouche.
«Montre comment on s'en sert», dit l'homme à la fille."


gaspou, teaser
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 222, 223, 224 ... 396, 397, 398  Suivante
Page 223 sur 398

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com