Retour à l'accueil du site.


 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs S'enregistrerS'enregistrer 
ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Help "Spanish Eyes" Lyrics! ;-)
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
E.T.
Membre hyperactif


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 4708
Localisation: Nice

MessagePosté le: 19-Juil-02 15:24:53    Sujet du message: Répondre en citant

Dirindal, ta boule de cristal est vraiment cassée, ça n'a pris que 30 secondes avec Google!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
dirindal
Modérateur


Inscrit le: 16 Avr 2002
Messages: 5135
Localisation: Genève

MessagePosté le: 19-Juil-02 15:40:58    Sujet du message: Répondre en citant

ben on doit avoir des versions différentes de google... ou alors il faut que je prenne des cours de recherche par correspondance..
_________________
iMac 24", Macbook 2.2, Canon MP 150, airport extrême N, Mini Duo, iPod 60Go, iPhone 1.1.1 TS, EyeTV et une boule de cristal cassée....

Aidez MacADSL - Faites vos emplettes sur l'AppleStore !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
le loup Pélagneau
Membre hyperactif


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 1178

MessagePosté le: 19-Juil-02 15:47:44    Sujet du message: Répondre en citant

Je viens de vérifier : 35 secondes (la différence, c'est que j'avais la fonction anti pop up de net barrier activée et qu'il fallait cliquer ou 5 fois ok)

Pour Dirindal : le truc, avec google, c'est qu'il ne faut pas penser en rubrique mais en extrait : il suffit d'un bout de citation à coller dans la fenêtre de recherche, en n'oubliant pas les guillemets (guillemets clavier uniquement) à chaque bout pour que les mots ne soient pas dissociés

et il faut prendre la version page cachée et non page originale
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
LookooL
Membre hyperactif


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 1285
Localisation: Bormes les Mimosas

MessagePosté le: 19-Juil-02 16:19:21    Sujet du message: Merci à toi, E.T. Répondre en citant

Merci à toi, E.T.
Le super resto est pour toi! Bravo !
Phone my home, if you wish to do so! Feel free anyway… (private message on the run)

Un "petit" (*) correctif à mon oreille! Foufou
(*) = Je viens d'y passer 4 heures, quand même, mais ça mérite!
Pour une première sur le Net, ça s'arrose! On trinque
Je vous paierai un coup le 24! Pancarte MacADSL

NB: Ce tube passe en boucle sur MTV.
Et toujours pas de paroles (lyrics) dispos sur le Net!
Etonnant, non?

Voici ma version à copier/coller pour vous tou(te)s!
A profiter…

----------------------------------------------------------------------------------

"Spanish eyes" by Fifth Avenue

Ahh Ahh Ahh
Ahh
Ahh
Ahh Ahh Ahh Ahh


Oh,* I never wanted this feelin'
I never thought it would come
This love that grew inside me
But I knew what had to be done

Baby I loved you, held you
Did everything your heart desired
But like the wind you're gone from me,
Where do I turn now.


REFRAIN
Can we bring it back
The love that made me quiver
When I saw your face
The one that made me shiver
When you laid with me
My beautiful Spanish eyes, don't go away!


Ahh
Ahh
Ahh Ahh Ahh Ahh


This beautiful vision I once held
That kept me safe and warm
This beauty I call my best friend
Love so pure I found so strong.

But baby you left me, all alone
With nothing but time on my side
Now my heart would break,
If you can't give me save.


REFRAIN

No don't go, don't go!

No don't leave me here
Leave me all alone
No don't go and throw this love away
I need so much more
than I ever had b4 (before)
I need your love in each and every day!


SOLO Guitare

Come on, baby!
Come on, baby!

REFRAIN Don't, don't, don't go! REFRAIN

My beautiful Spanish eyes, don't go away!

Rebondis
---------------------------------------------------------------------------------
Notes:
Oh*en anacrouse (c'est à dire en fin de mesure précédente) sert d'appel à la mélodie et lui donne son entrain!

---------------------------------------------------------------------------------
Merci Michèle pour ce rappel! Sisi honarable lecteur
Mais généralement ça marche comme ça: je tape dans Google "Manu Chao Me Gustas Tu Paroles" (ou lyrics), sans autre forme de procès, ni "", et hop, en 30 secondes, j'ai trouvé un site avec les paroles qui commencent à s'imprimer pendant que je lis la suite sur mon Mac!

Et longue vie à notre communauté! On trinque Rebondis Pancarte MacADSL

E.T. Anyway, je demanderai à ewok de MB mercredi 24. Je le connais, il a vécu aux States de nombreuses années!
_________________
Alu 17" 1,5 Ghz (OS X.3.9) 1Mo Ram; Livebox Orange ADSL 2+ 18Megamax
"L'amour est la seule chose qui double à chaque fois qu'on le partage."
Albert Schweitzer


Dernière édition par LookooL le 6-Aoû-02 22:12:27; édité 32 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
E.T.
Membre hyperactif


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 4708
Localisation: Nice

MessagePosté le: 19-Juil-02 16:21:20    Sujet du message: Répondre en citant

Bravo le loup Pélagneau, c'est très exactement la démarche suivie.
C'est ici
Bravo ! Bravo ! Bravo !

E.T.: J'ai réduis la taille de ton adresse qui m'explose l'affichage sur petit n'iMac!
Ah au fait, c'est LookooL qui te remercie encore!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
E.T.
Membre hyperactif


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 4708
Localisation: Nice

MessagePosté le: 19-Juil-02 16:35:47    Sujet du message: Répondre en citant

De rien LookooL, mais je n'ai eu qu'une réponse sur le net et encore sur une page qui a disparu comme a pu le noter le loup Pélagneau.
Voic quelques autres versions trouvées avec ta méthode de recherche :
Spanish Eyes

Here we are
In the arms of one another
And we still
Go on searching for eachother
Knowing that hate is wrong
And love is right
For us tonight
When i look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight

Its a place I've never been
And it comes from deep within
And its telling me that i'm about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime i want to look into your Spanish eyes

Let it be (let it be)
If we're nothing more than dreamers
Who believe (who believe)
That we see no wall between us
How can they be in my heart (in my heart)
And in my mind (in my mind)
When all I could find
When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight

Its a place I've never been
And it comes from deep within
And its telling me that I'm about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime I want to look into your Spanish eyes

I loved you from a distance
Thought
I couldn't reach that far
I can't believe how close we are
When i look into your Spanish eyes
And the world is so beautiful tonight

It's a place i've never been
And it comes from deep within
And its telling me I'm about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime I want to look into your Spanish Eyes
---------------
Spanish eyes
Oh yes
Wey hey hey, baby hang on
Wey hey hey, baby hang on
Empty heart, beat tight as a drum set
Empty love, she'd shine like a song
Wey hey hey, baby hang on (to anything)

Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes

Wey hey hey, here she comes
She comes in colors
You know she gonna turn the daylight on
'cause I love the way you talk to me
And I love the way you walk on me
And I need you more
Oh, than you need me

Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes

I'll cross the world for green and gold
But it's those Spanish eyes
That get me home...home again

Wey hey hey, baby hang on
Wey hey hey, you know that
The night is young
Dazzled by lights that shine in your eyes
I'm standing in the shadows
And wait for the night
Forever in fever, forever in heat
You pick me up to put me out on the street

Wey hey hey, baby hang on, hang on
Wey hey hey, baby hang on, hang on
'cause I love the way you talk to me
And I love the way you're mean to me
And I need you
-------------

Spanish Eyes-BSB

Here we are in the arms of one another
And we still go on searching for eachother
Knowing that hate is wrong
And love is right for us tonight
When I look into your Spanish Eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight

CHORUS

It's a place I've never been
And it comes from deep within
And it's telling me that I'm about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime I want to look into your Spanish Eyes

Let it be if we're nothing more than dreamers
Who believe that we see no wall between us
How can they be in my heart and in my mind,
when all I could find

When I look into your Spanish Eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight

CHORUS-repeat

I loved you from a distance
Thought I couldn't reach that far
I can't believe how close that we are
When I look into your Spanish Eyes
And the world is so beautiful tonight

CHORUS-repeat
-----------------
Spanish Eyes
Here we are in the arms of one another
And we still go on searching for each other
Knowing that hate is wrong and love is
Right for us tonight

When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight

Chorus:
It's a place I've never been
And it comes from deep within
And it's telling me that I'm about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime I want to look into your Spanish eyes

Let it be if we're nothing more than dreamers
Who believe that we see no wall between us
How can they be in my heart and in my mind
When all I could find

When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight

Chorus

I loved you from a distance
Thought I couldn't reach that far
I can't believe how close that we are
When I look into your Spanish eyes
And the world is so beautiful tonight

Chorus
---------------
U2
Spanish Eyes

Wey hey hey, baby hang on
Wey hey hey, baby hang on
Empty heart, beat tight as a drum set
Empty love, she'd shine like a song
Wey hey hey, baby hang on (to anything)


Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes


Wey hey hey, here she comes
She comes in colors
You know she gonna turn the daylight on
'cause I love the way you talk to me
And I love the way you walk on me
And I need you more
Oh, than you need me


Our love shines like rain
In those spanish eyes
Spanish eyes


I'll cross the world for green and gold
But it's those Spanish eyes
That get me home...home again


Wey hey hey, baby hang on
Wey hey hey, you know that
The night is young
Dazzled by lights that shine in your eyes
I'm standing in the shadows
And wait for the night
Forever in fever, forever in heat
You pick me up to put me out on the street


Wey hey hey, baby hang on, hang on
Wey hey hey, baby hang on, hang on
'cause I love the way you talk to me
And I love the way you're mean to me
And I need you

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
LookooL
Membre hyperactif


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 1285
Localisation: Bormes les Mimosas

MessagePosté le: 19-Juil-02 17:17:51    Sujet du message: Répondre en citant

Petit proverbe, heu, non, qu'est-ce-que je dis? Petit rappel!

Toutes celles et ceux qui le veulent peuvent copier (plus haut) les paroles de cette superbe chanson d'amour que je viens de passer près de 4 heures à peaufiner!

C'est donc la version de "Spanish Eyes" de Fifth avenue ou Fifth Ave.
(introuvable ailleurs sur le Net!)
Heu...

Bonne fin de journée et bonnes vacances à toutes et tous!
Merci à vous tous qui avez posté ici! Sisi honarable lecteur
Que l'amour vous accompagne constamment!

A+
_________________
Alu 17" 1,5 Ghz (OS X.3.9) 1Mo Ram; Livebox Orange ADSL 2+ 18Megamax
"L'amour est la seule chose qui double à chaque fois qu'on le partage."
Albert Schweitzer
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com