| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
xila Connaisseur

Inscrit le: 02 Oct 2002 Messages: 187
|
Posté le: 9-Mar-03 10:08:58 Sujet du message: |
|
|
Bobo13, tu peux le télécharger:
http://notzilla.free.fr/safari/SafariF-1.0b7.sit
MAJ: c'est le dossier French.lproj prévu pour la beta officielle v60 et ça n'a pas l'air de fonctionner correctement avec la v64. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bobo13 Connaisseur
Inscrit le: 31 Jan 2003 Messages: 105 Localisation: Gap
|
Posté le: 9-Mar-03 10:44:16 Sujet du message: |
|
|
ok merci j'y vais de ce pas...  _________________ G4 Biprocesseur 2x1GHz Mac OS 10.3.9
RAM 1.25Go
Orange 1Mo
Mac Book 2GHz Intel Mac OS 10.4.11
RAM 2Go |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bobo13 Connaisseur
Inscrit le: 31 Jan 2003 Messages: 105 Localisation: Gap
|
Posté le: 9-Mar-03 11:46:55 Sujet du message: |
|
|
alors j'ai telecharge la derniere version qui marche tres bien en version anglaise mais une fois safari lance en version française les pages se chargent mais rien n'apparait....
Quelqu'un aurait il une solution????
Je commence a desesperer de poouvoir l'utiliser correctement ce logiciel  _________________ G4 Biprocesseur 2x1GHz Mac OS 10.3.9
RAM 1.25Go
Orange 1Mo
Mac Book 2GHz Intel Mac OS 10.4.11
RAM 2Go |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fyve Administrateur

Inscrit le: 07 Mar 2001 Messages: 9963 Localisation: Taulier de la Bastille
|
Posté le: 9-Mar-03 11:50:43 Sujet du message: |
|
|
Il n'y a pas encore, à ma connaissance, de traduction française de Safari 0.64; Il se peut qua la traduction influe négativement sur le logiciel...
En Anglais, j'ai aucun souci.
A+ _________________
"Quand on m'en fait trop, je correctionne plus, je dynamite, je disperse, je ventile..." (Audiard)
Acheter sur l'AppleStore |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bobo13 Connaisseur
Inscrit le: 31 Jan 2003 Messages: 105 Localisation: Gap
|
Posté le: 9-Mar-03 11:55:32 Sujet du message: |
|
|
voila c'est ce que je dis.... enfin experimente.....
Bon par contre autre soucis la liste des favoris elle est bien prise en compte par la version française (pages blanches ) mais pas par la version anglaise.
Comment cela se fait alors que la liste a ete copiée dans le seul dossier safari dispo.
le viel adage qui dit "le mieux est l'ennemi du bien" se verifie encore aujoud'hui !!!!
Pourquoi j'ai changé????  _________________ G4 Biprocesseur 2x1GHz Mac OS 10.3.9
RAM 1.25Go
Orange 1Mo
Mac Book 2GHz Intel Mac OS 10.4.11
RAM 2Go |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fyve Administrateur

Inscrit le: 07 Mar 2001 Messages: 9963 Localisation: Taulier de la Bastille
|
Posté le: 9-Mar-03 12:06:37 Sujet du message: |
|
|
Pour la liste des favoris, elle se nomme en Français Barre de Signet et en anglais Bookmarks Bar. Et ce sont 2 listes physiquement différentes. Bref, en Français, il a tout transféré dans l'une et l'anglaise est vide.
A+ _________________
"Quand on m'en fait trop, je correctionne plus, je dynamite, je disperse, je ventile..." (Audiard)
Acheter sur l'AppleStore |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bobo13 Connaisseur
Inscrit le: 31 Jan 2003 Messages: 105 Localisation: Gap
|
Posté le: 9-Mar-03 12:34:06 Sujet du message: |
|
|
ok merci du renseignement il va falloir que je vire tout et reinstaller en version ANGLAISE cette fois ci !!!!!!
Ça me gonfle trop de batailler autant pour un truc hyper simple....
Encore merci de la rapidite de la reponse
@+  _________________ G4 Biprocesseur 2x1GHz Mac OS 10.3.9
RAM 1.25Go
Orange 1Mo
Mac Book 2GHz Intel Mac OS 10.4.11
RAM 2Go |
|
| Revenir en haut |
|
 |
xila Connaisseur

Inscrit le: 02 Oct 2002 Messages: 187
|
Posté le: 9-Mar-03 13:25:39 Sujet du message: |
|
|
| bobo13 a écrit: | Ça me gonfle trop de batailler autant pour un truc hyper simple.... |
c'est comme ça qu'on apprend et qu'on progresse !
La dernière beta officielle de Safari est la v60.La traduction non officielle proposée par http://notzilla.free.fr/ fonctionne avec cette version.
la v64 n'est pas une beta publique et la traduction n'est pas officielle !  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bobo13 Connaisseur
Inscrit le: 31 Jan 2003 Messages: 105 Localisation: Gap
|
Posté le: 9-Mar-03 14:25:28 Sujet du message: |
|
|
Et ben mon probleme est resolu !!!!!!
je suis repasse a la version V60 avec traduction française et vous savez quoi???
ÇA MARCHE !!!!!
Alors je vais rester comme ça en attendant la version officielle
Au fait Xila vu que j'ai encore beaucoup a apprendre ça sent les bonne crises de nerfs...
En tout cas merci beaucoup
@+ _________________ G4 Biprocesseur 2x1GHz Mac OS 10.3.9
RAM 1.25Go
Orange 1Mo
Mac Book 2GHz Intel Mac OS 10.4.11
RAM 2Go |
|
| Revenir en haut |
|
 |
le loup Pélagneau Membre hyperactif
Inscrit le: 07 Mar 2001 Messages: 1178
|
Posté le: 9-Mar-03 14:29:00 Sujet du message: |
|
|
Mais Safari Enhancer fonctionne avec la 64 ? (je n'utilise que les v.o.). Ça fonctionne avec la 62, en tout cas (plus facile que d'aller ouvrir le terminal pour activer les onglets)
Dernière édition par le loup Pélagneau le 9-Mar-03 14:30:40; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bobo13 Connaisseur
Inscrit le: 31 Jan 2003 Messages: 105 Localisation: Gap
|
Posté le: 9-Mar-03 14:29:30 Sujet du message: |
|
|
un message pour rien car j'ai merdouillé !!!!!
c'est pas grave  _________________ G4 Biprocesseur 2x1GHz Mac OS 10.3.9
RAM 1.25Go
Orange 1Mo
Mac Book 2GHz Intel Mac OS 10.4.11
RAM 2Go
Dernière édition par bobo13 le 9-Mar-03 14:31:28; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
dirindal Modérateur

Inscrit le: 16 Avr 2002 Messages: 5135 Localisation: Genève
|
Posté le: 9-Mar-03 14:30:33 Sujet du message: |
|
|
Cela fonctionne aussi chez moi en v64 (j'utilise aussi les versions originales quand elles ne sont pas officiellement traduites.)
Safari Enhencer n'a d'ailleurs pas besoin d'être réinstallé à chaque fois pour bénéficier du Debug menu.  _________________ iMac 24", Macbook 2.2, Canon MP 150, airport extrême N, Mini Duo, iPod 60Go, iPhone 1.1.1 TS, EyeTV et une boule de cristal cassée....
Aidez MacADSL - Faites vos emplettes sur l'AppleStore ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
FT Membre hyperactif

Inscrit le: 07 Mar 2001 Messages: 707 Localisation: Lugdunum
|
Posté le: 9-Mar-03 14:56:24 Sujet du message: |
|
|
Une nouvelle version de Safari Enhancer fonctionne avec la 64 (v.o.). La mise à jour se fait à l'ouverture de Safari Enhancer qui la détecte automatiquement.  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
fredtravers Grand clavardeur

Inscrit le: 07 Mar 2001 Messages: 14488
|
Posté le: 9-Mar-03 17:42:00 Sujet du message: |
|
|
Ma version de french.iproj de la 60 fonctionne très bien sur la V64
Par contre, vous avez très probablement déplacé le buttineur kenyan du bureau vers le dossier applications, alors que Safari était lancé ... ça m'a fait le coup aussi des pages blaaaanches !!!
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
nico13 fantômette

Inscrit le: 24 Oct 2002 Messages: 6007 Localisation: La Teste de Buch
|
Posté le: 9-Mar-03 18:20:38 Sujet du message: |
|
|
La françisation avec French.lproj de la v62 marche parfaitement chez moi.
Cette v64 ne quitte plus, les liens fonctionnent, c'est tout bon...  _________________ iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|