partage mac pc via airport

[boup]

Bonjour,
Je vous sollicite car j'ai un problème étrange. Je tente de configurer un réseau mac (iMac 1GHz 10.2.7) avec un PC portable via airport et une carte PCMCIA correspondante sur le pc.
Après configurations, j'arrive à partager la connexion internet du mac et à la recevoir sur le PC. J'arrive aussi à monter les répertoires partagés du PC sur le mac (par smb). Par contre dans l'autre sens cad voir le mac depuis le PC, ça ne marche pas.

Dans les favoris réseau du PC, je trouve le mac (les deux machine son sous le même groupe), mais il refuse de s'ouvrir (même pas de demande de mot de passe), de même, si je fais executer \\ adresse du réseau\nom abrégé.
Le problème viens peut être de la longueur du nom abrégé : 25 caractères (trop long pour W2000) ? ou alors d'un problème smb

Merci par avance pour votre aide

PS :à partir d PC, je ne vois pas non plus les imprimantes partagées connectées au mac
PS2: je n'ai pas de borne airport, c'est le mac qui route

[fredtravers]

effectivement, j'avais vu sur macbidouille qu'il y avait un probleme avec la longueur du nom

[boup]

Merci, je vais chercher sur mac bidouille