Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
chatenay Connaisseur

Inscrit le: 07 Aoû 2003 Messages: 185 Localisation: à la niche...
|
Posté le: 3-Déc-03 20:06:54 Sujet du message: Comment passer Mozilla en français ? |
|
|
J'ai mozilla en anglais , je voudrais passer en français.
je vais dans pref. de mozilla , appearance, language, french et ok?
ou bien je le reinstalle en français entierement comme on peut le trouver ailleurs ?  _________________ ...all you need is love and understanding... |
|
Revenir en haut |
|
 |
jathenais Concierge

Inscrit le: 22 Avr 2003 Messages: 15051 Localisation: trop au sud à mon goût
|
Posté le: 3-Déc-03 20:17:54 Sujet du message: |
|
|
Il existe des packs langages à installer en plus, ça ne doit pas être trop compliqué à trouver. _________________ 3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
lanouvellechair Membre hyperactif

Inscrit le: 10 Déc 2002 Messages: 839 Localisation: Ceyreste
|
|
Revenir en haut |
|
 |
jathenais Concierge

Inscrit le: 22 Avr 2003 Messages: 15051 Localisation: trop au sud à mon goût
|
Posté le: 3-Déc-03 21:12:24 Sujet du message: |
|
|
quand je peux oui, là pas lz temps _________________ 3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
chatenay Connaisseur

Inscrit le: 07 Aoû 2003 Messages: 185 Localisation: à la niche...
|
Posté le: 3-Déc-03 22:47:36 Sujet du message: |
|
|
je n'y arrive pas : tout est un succès ; la version french est dans les pref. de moz. puis quand je redémarre ça me dit que j'ai une version de plus de 4 semaines , mais ça reste en anglais.
Peut être faudrait il desinstaller puis réinstaller en français ?
comment fait on pour desinstaller?
je met l'icône à la pioubelle, et après que reste t'il? .... de nos amours....  _________________ ...all you need is love and understanding... |
|
Revenir en haut |
|
 |
jathenais Concierge

Inscrit le: 22 Avr 2003 Messages: 15051 Localisation: trop au sud à mon goût
|
Posté le: 3-Déc-03 22:49:19 Sujet du message: |
|
|
sous 9, j'avais mozilla, quand j'ai mis le français il s'est installé "en plusieurs fois" ; à chaque redémarrage, un nouveau petit morceau était traduit, ça a dû prendre 10 jours pour que tout soit ok ... _________________ 3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
chatenay Connaisseur

Inscrit le: 07 Aoû 2003 Messages: 185 Localisation: à la niche...
|
Posté le: 3-Déc-03 23:03:05 Sujet du message: |
|
|
Okaiii ! comme dirait mon fils de 14 mois....
merci jathenais, je vais patienter...
je me prépare à changer de pseudo, mais lequel, peut être as tu une idée?
il n'y aura plus de confusion avec toi, si il y en a eu, okaiiii !  _________________ ...all you need is love and understanding... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Proxi Membre hyperactif
Inscrit le: 18 Avr 2003 Messages: 728 Localisation: Ciney (Belgique)
|
Posté le: 3-Déc-03 23:06:49 Sujet du message: |
|
|
Tu dois installer Mozilla en anglais. Une fois que celui-ci est installé, tu le lances et tu vas sur le site http://frenchmozilla.sourceforge.net/. Tu vas sur le package français et tu le télécharges de Mozilla. Tu suis les instructions et tu verras apparaitre dans les préférences de Mozilla appearances/languages, et là tu choisis le français. Tu coupes Mozilla et tu le redémarres et Hop, tout est en français. |
|
Revenir en haut |
|
 |
chatenay Connaisseur

Inscrit le: 07 Aoû 2003 Messages: 185 Localisation: à la niche...
|
Posté le: 3-Déc-03 23:09:08 Sujet du message: |
|
|
c'est ce que j'ai fais proxi mais ça reste en anglais...  _________________ ...all you need is love and understanding... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Proxi Membre hyperactif
Inscrit le: 18 Avr 2003 Messages: 728 Localisation: Ciney (Belgique)
|
Posté le: 3-Déc-03 23:10:50 Sujet du message: |
|
|
C'est curieux. Je viens de réessayer et tout fonctionne à merveille. Tu as bien pris la dernière version de Mozilla (1.5.1) ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
jathenais Concierge

Inscrit le: 22 Avr 2003 Messages: 15051 Localisation: trop au sud à mon goût
|
Posté le: 3-Déc-03 23:11:40 Sujet du message: |
|
|
chatenay a écrit: | il n'y aura plus de confusion avec toi, si il y en a eu, okaiiii !  |
si le mien est prononcé "normalement", avé les accents, pas de confusions possibles
quant au nouveau, je suis pas très douée pour les baptêmes ....  _________________ 3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
gaspou Modérateur

Inscrit le: 09 Fév 2003 Messages: 12566 Localisation: Paris 13e
|
Posté le: 3-Déc-03 23:13:15 Sujet du message: |
|
|
on pourrait ouvrir un talc sur le nouveau nom de chatenay ?
gaspou, dernière idée idiote avant le clean install |
|
Revenir en haut |
|
 |
Matrix Membre hyperactif

Inscrit le: 11 Oct 2003 Messages: 3545 Localisation: Yvelines
|
Posté le: 3-Déc-03 23:16:22 Sujet du message: |
|
|
Si je peux me permettre une question idiote, qu'est-ce qu'un TALC? _________________ PowerBook G4 15" 1,5 GHz - MacBook Pro 17" Core 2 Duo 2,33 GHz en cours d'approvisionnement - Tiger X.4 - FreeBox dégroupage total - routeur Netgear WGR614 - borne Airport express - Canon Pixma iP5200R |
|
Revenir en haut |
|
 |
chatenay Connaisseur

Inscrit le: 07 Aoû 2003 Messages: 185 Localisation: à la niche...
|
Posté le: 3-Déc-03 23:18:33 Sujet du message: |
|
|
non proxi, c'est 1-6a ma version... en anglais!
C'est quoi un talc, c'est pour eviter la transpiration ?
 _________________ ...all you need is love and understanding... |
|
Revenir en haut |
|
 |
gaspou Modérateur

Inscrit le: 09 Fév 2003 Messages: 12566 Localisation: Paris 13e
|
Posté le: 3-Déc-03 23:22:29 Sujet du message: |
|
|
incroyable les gars, et la fonction "recherche" ?
TALC = Topic à la con
gaspou, a enfin répondu bon à une question technique sur le forum: ça s'arrose ! |
|
Revenir en haut |
|
 |
|