Retour à l'accueil du site.


 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs S'enregistrerS'enregistrer 
ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Questions aux graphistes de passage
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 10:43:57    Sujet du message: Questions aux graphistes de passage Répondre en citant

Bonjour tout le monde,

alors Papy vous pose une question :
du bon temps du mac sous sytème OS 8, 9, on avait un petit utilitaire"tableau de bord" intitulé PopShare qui servait à sortir des caractères spéciaux pour le Turc par exemple.
Y a t-il un graphiste qui connait un utilitaire de ce type sui fonctionne sous Panther.
Merci, merci
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
fredtravers
Grand clavardeur


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 14488

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:18:48    Sujet du message: Re: Questions aux graphistes de passage Répondre en citant

krountch a écrit:
Bonjour tout le monde,

alors Papy vous pose une question :
du bon temps du mac sous sytème OS 8, 9, on avait un petit utilitaire"tableau de bord" intitulé PopShare qui servait à sortir des caractères spéciaux pour le Turc par exemple.
Y a t-il un graphiste qui connait un utilitaire de ce type sui fonctionne sous Panther.
Merci, merci

pomme>pref>interna>palette
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:22:29    Sujet du message: Répondre en citant

Merci m'sieur, ça j'avais trouvé, le problème est que l'on ne peut pas bidouiller les caractères, exemple le turc sur quoi je bosse en ce moment... pas de Turc dans mon mac mais plein en europe quand même
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
fredtravers
Grand clavardeur


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 14488

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:27:16    Sujet du message: Répondre en citant

krountch a écrit:
Merci m'sieur, ça j'avais trouvé, le problème est que l'on ne peut pas bidouiller les caractères, exemple le turc sur quoi je bosse en ce moment... pas de Turc dans mon mac mais plein en europe quand même

vous avez regardé sur le site turc de la pomme ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:29:21    Sujet du message: Répondre en citant

C'est vrai qu'avec du recul on a l'esprit plus vif, étant dans le pétrin je n'y ai pas pensé...ça qu'est bien avec ce forum, vive l'addition des compétences

merci m'sieur
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:39:54    Sujet du message: Répondre en citant

je sais, on va dire que je fais encore le caliméro mais bon, quand même, site Turc pour la pomme : nenni... typo en turc plein partout mais pour PC uniquement, rien ne s'arrange vraiment
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
fredtravers
Grand clavardeur


Inscrit le: 07 Mar 2001
Messages: 14488

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:43:08    Sujet du message: Répondre en citant

krountch a écrit:
je sais, on va dire que je fais encore le caliméro mais bon, quand même, site Turc pour la pomme : nenni... typo en turc plein partout mais pour PC uniquement, rien ne s'arrange vraiment

Il doit bien y avoir un revendeur en Turquie avec un site web ?
Il doit bien y avoir une version turque de l'osX ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 12:46:08    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai peut-être trouvé un début de réponse dans les prèfs, rapport aus saisies de textes reste à savoir si ça marche avec les logiciels exploités pour la mise en page...l'aventure continue, je vous tiens au courant
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 13:04:13    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai trouvé un truc mais malheureusement incompatible avec mes logiciels, rhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hitomi
Connaisseur


Inscrit le: 10 Nov 2003
Messages: 138

MessagePosté le: 6-Mai-04 14:44:17    Sujet du message: Répondre en citant

préférences> international>langues>modifier

sélectionner turque

entrée et ca devrait aller ...

(enfin, il me semble)
_________________
Config : OS X.4.11 / Power Mac G5 1,8GHz / RAM = 3Go / 2 DDI = 160Go+300Go / Apple Cinema Display 20" / Wacom Graphire2 / Soundsticks Harman-Kardon / micro+casque USB Alesis / 2 DDE SilverDrive 640Go
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 14:49:44    Sujet du message: Répondre en citant

Hitomi a écrit:
préférences> international>langues>modifier

sélectionner turque

entrée et ca devrait aller ...

(enfin, il me semble)

ça c'est déja fait, le problème reste le fonctionnement des logiciels comme illustrator 10 ou X-press 6 qui refuse de passer en turc...hé oui les typos en grec fonctionnent mais pas en turc, je me demande si la politique ne s'en mêlerait pas un peu

_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Claude Le Mestric
Membre hyperactif


Inscrit le: 28 Aoû 2002
Messages: 1846
Localisation: Centre Bretagne (Pontivy)

MessagePosté le: 6-Mai-04 16:57:01    Sujet du message: Répondre en citant

Je viens de regarder dans illustrator 10 : visiblement il n'est compatible qu'avec les caractères latins (et grecs comme symboles). Mon mac, permet de travailler un japonais et quand j'insère un caractère japonais 16 bits, il me le traduit en 2 caractères latin de 8bits.

Il me semble que j'ais déjà entendu un truc de ce genre. Visiblement pour utiliser le turc (c'est quel alphabet ? J'ai pas trouvé de Turkish ou autre dindon ), il doit falloir la bonne version d'illustrator et d'XPress.

Autrement ce que le Doc a indiqué, en faisant afficher tout, tous les alphabets sont accessibles.
كككك

уууфх
Je peux même les insérés ici sans problème et l'arabe s'insère bien dans le bon sens. (mais visiblement ça n'est pas géré par le serveur ! )
_________________
CLM

Macforever : j'ai bien connu : AppleII for Ever
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
krountch
Grand clavardeur


Inscrit le: 16 Déc 2003
Messages: 9520
Localisation: Miami Beach

MessagePosté le: 6-Mai-04 16:59:11    Sujet du message: Répondre en citant

ouais ben, pour l'instant j'obtiens des trucs mais c'est pas imprimable donc pour mon boulot c'est pas génial
_________________
Memo Dormez tranquille braves gens et pensez à l'apple store
MacBook Pro - Snow - Iphoné - Ipodé noir 30GO - Dlinké - Suzanne, son chien (imbécile) et moi labelisés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Claude Le Mestric
Membre hyperactif


Inscrit le: 28 Aoû 2002
Messages: 1846
Localisation: Centre Bretagne (Pontivy)

MessagePosté le: 6-Mai-04 20:13:40    Sujet du message: Répondre en citant

Si tu lits le turque : va sur les forums turques pour voir si ils ont ce problème et comment ils font pour le résoudre. Autrement utilise des trucs comme : Word ou Appleworks (je sais ... mais là, je ne me moque même pas de toi, j'essai de trouver un semblant de solution).

Je viens de tester vite fait : avec une police japonaise, j'arrive à avoir des caractère japonais avec freehand MX, mais pas avec illustrator 10 !

Si tu peux te procurer Freehand, tu devrais pouvoir recommencer à travailler. Le problème est pour XPress, avec indesign peut-être, mais ça dépend de tes impératifs et là je n'ai ni l'un ni l'autre pour tester !
_________________
CLM

Macforever : j'ai bien connu : AppleII for Ever
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 6-Mai-04 20:15:14    Sujet du message: Répondre en citant

krountch a écrit:
ouais ben, pour l'instant j'obtiens des trucs mais c'est pas imprimable donc pour mon boulot c'est pas génial
les "trucs" en question, il y a pas moyen de les passer en pdf pour imprimer ?

Jathénaïs, ne sait pas si c'est possible, mais CLM va lui dire vite
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Page 1 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com