re probleme de scripte

[miconof]

je voudrait faire un scripte qui au lancement quitte l'application hotline serveur, deconnecte de l'adsl, reconnecte a l'adsl et relance hotline serveur

mais je n'arrive pas a dire correctement de quitter hotline
_________________
G4 titanium 550 256mo 30go osX 10.1.3 os9.2.2 NetBSD 1.5.2 : G3 b/w 450 640mo 60go + 60go rack : 6100/60 40mo 27go MacOS 8.6 (serveur hotline) : centris 650 68k 32mo 1go NetBSD (client ssh) : pc AMDk6 266 OpenBSD (routeur)

[miconof]

j'aurai egalement voulu savoir comment il fallait faire pour que le scripte ce ferme automatiquement une fois qu'il a fini de s'executer ?
_________________
G4 titanium 550 256mo 30go osX 10.1.3 os9.2.2 NetBSD 1.5.2 : G3 b/w 450 640mo 60go + 60go rack : 6100/60 40mo 27go MacOS 8.6 (serveur hotline) : centris 650 68k 32mo 1go NetBSD (client ssh) : pc AMDk6 266 OpenBSD (routeur)