mélange français-anglais + transfert fichiers

[nihil]

J'ai deux problèmes qui ne font peut-être qu'un seul:
après avoir installé netissimo 2.5.0 sur mon imac dvd400, OS9.1 (mais aussi un powerbook avec OS9.0.4) modem Bfocus (mais sur la brochure, ca s'appelle ANET...),
ca marche mais avec qques trucs bizarres:
a) les caractères français donnent n'importe quoi avec explorer et fetch
b) j'ai deux barres de réglage,
une pour remote access comme avant, avec laquelle je peux me connecter
une nouvelle (enternet settings) qui ne sert à rien, sauf à faire apparaître un panneau "settings" qui ressemble au panneau remote access et qui ne contient pour le moment rien.
c) Fetch ne fonctionne plus correctement: je ne peux pas gérer les dossiers de mon mac du bureau à distance, et je ne peux transférer les fichiers que par petite quantité
Sinon, la liaison telnet avec machine unix est très bonne...
Cela vous dit quelque chose??
Il f aut que je remplisse manuellement le panneau enternet settings? mais alors à quoi sert le panneau remote access?

PS j'ai b ien cherché des fichiers d'encodage anglais, pas trouvé: j'ai juste les fichiers français...

[LookooL]

Hello nihil et bienvenue

Une lecture de ce topic sur les réglages d'EnterNet, EnterNet settings et divers TdB :
http://www.macadsl.com/forums/viewtopic.php?p=16005
te sera profitable, je pense.
N'hésite pas à reposter si des problèmes subsistent.

A+
_________________
Alu 17" 1,5 Ghz (OS X.3.9) 1Mo Ram; Livebox Orange ADSL 2+ 18Megamax
"L'amour est la seule chose qui double à chaque fois qu'on le partage."
Albert Schweitzer

[nihil]

merci pour la bienvenue et pour le conseil
... maintenant le panneau enternet settings n'est plus vide...
malheureusement, ça ne change rien:
toujours pas d'affichage correct des caractères français, et toujours un fonctionnement anormal de fetch
ah si, maintenant, le panneau enternet settings ne veut plus disparaître, il semble là à vie...
quand je veux le fermer, il me dit qu'il faut que je sauve ou que j'annulle, mais bon, après il est toujours là
(au fait, il ne me sert ni à connecter, ni à déconnecter, pour ça il n'y a que remote access qui marche)

j'oubliais, le test a fonctionné: je vois bien une icone non barrée quand
je clique dans "services" dans enternet settings
j'ai peut-être fait une erreur en remplissant le panneau enternet?
il faut bien mettre 'fti' devant le champ 'network', c'est ça?