collision

[afievet]

Bonjour,
J'ai trois mac, un sous J et deux sous 9.
Lorsque je fais un transfert de fichier de J à 9, mon routeur netopia R910 clignotte rouge pour m'alerter de collisions, et surtout le transfert de fichiers est tres tres lent : 4h pour 600 Mo (estimation mac OS).
Lorsque je fais le meme transfert entre les deux mac sous OS 9, pas de collision et 20 min environ (estimation max OS) pour les 600 Mo.
Que se passe-t-il ? que dois-je verifier ?
Merci de votre aide