Routeur SMC 7401BRA et création d'un serveur virtuel

[P2BERGE]

J'essaye de mettre en ligne un serveur Web Zope, hébergé sur une machine (LINUX) de mon réseau local.
En local l'accès aux pages se fait parfaitement.

J'ai paramétré la configuration "virtual server" ainsi (Ajout + reboot du routeur) :
port public : 8080
port privé : 8080
type de port : TCP
Adresse IP locale : 192.168.1.15

SI je veux y accéder par l'adresse IP publique extérieure :
En rentrant l'adresse 81.56.xxx.yyy => j'accède au routeur
En rentrant l'adresse 81.56.xxx.yyy:8080 => je n'accède à rien ... et au bout d'un moment "échec de la connexion".

Y a t'il quelque chose d'autre à paramétrer dans le routeur ? ou dans la machine serveur ?
Si vous avez une idée, merci.
_________________
EMAC OSX.2, PM6500 MacOS8.6, PM6100 MacOS7.5.3,Pentium II Linux, routeur SMC, free ADSL

[Mac Régis]

On ne peut accèder aux ports mappés via l'ip externe.
c'est pareil pour le partage web, tu pourras la voir en interne mais pas en externe !
mais ce n'est pas pour cela qu'il ne fonctionne pas
_________________
Configuration - Apple Store