jaguar + reseau + adsl + hub = petit probleme

[jpb2b]

J'ai plusieurs mac en réseau ethernet et un modem ethernet ECI, le tout reliés par un hub (pas de de routeur). Le tout avec notre Jaguar favori.

Le Mac 1 (G4) se connecte parfaitement sur le net.
Le Mac 2 (Imac) partage la connection du Mac 1.

Si j'éteins le Mac 1, et que je veux me connecter avec le Mac 2 par le biais d'une config ppoe de base ... impossible.

Mais si je relie directement le modem au Mac 2 (sans passer par le hub), la connection est immédiate et parfaite.

Quelqu'un peut'il m'expliquer pourquoi le hub empèche la connection du Mac 2, alors qu'il est transparent pour le Mac 1.
Merci d'avance.