Un petit jeu littéraire

[jathenais]

c'est tout de même dommage de pas être loggé...
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV

[gaspou]

[hugdom]

J'aimerais bien usurper, mais là, c'est trop beau pour oser.
Quel est letitre en français ? et le titre du film ?
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant

[gaspou]

La nouvelle s'appelle "Les morts", dans le recueil NRF intitulé "Les gens de Dublin". Le titre original du film de Huston est "the dead", et la version française s'appelle "Les gens de Dublin". Je ne connais pas le titre original du recueil de nouvelles, désolé ... Même en connaissant la bonne réponse, c'était un piège à nourrir les chacals, mais notre invité est allé droit à la seule bonne réponse.


gaspou, chapeau bas

[blast7]

[gaspou]

[blast7]

[blast7]

dis-moi gaspou
souhaitant rompre avec la routine abrutissant du labeur quotidien, tu nous proposes quoi à nous mettre sous la dent ?
un ptit roman érotique ?
un ptit sf ?
ou un polar ?

blast, macadslphile

[nico13]

Je pique le tour...

" Ridicule ! C'est là, paraît-il, dans ce jardin public, au bout de la spirale de troènes taillés qui coiffe la butte, c'est là sur ce banc de ciment imitation bois, terminus apprécié des petits jeunes gens amateurs d'ambulations tendres, c'est là que je fus touché par la grâce et que de mes yeux les écailles tombèrent. Mariette ne l'affirme pas, non. Enormément discrète, elle se contente de sourire, d'incliner vers le rembourrage de mon épaule droite une tête alourdie par d'exquis souvenirs. "

Pas de G.
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6

[gaspou]

Je laissais un peu de temps à l'invité pour se dévoiler. S'il ne se manifeste pas d'ici la fin de l'après-midi, je remettrai le couvert moi même personnellement.


gaspou, attentiste

[nico13]

[blast7]

j'accroche pas le style, un peu trop précieux
auteur français ?
on par le de la butte montmartre?

blast, parisphile

[nico13]

Oui blast, auteur français mais ce n'est pas la butte Montmartre.
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6

[blast7]

les écailles qui tombent de ses yeux, là, ce sont celles de la mue du dragon ?
vivant ou mort l'écrivain ?
journaliste ?
accadémicien ?

jean dutour ?

blast, accadémiephile

[nico13]

1- non
2- mort
3- oui
4- oui mais

5- tu aurais pu laisser gaspou le proposer
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6