Retour à l'accueil du site.


 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs S'enregistrerS'enregistrer 
ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Un petit jeu littéraire
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 255, 256, 257 ... 396, 397, 398  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 17-Nov-03 17:31:00    Sujet du message: Répondre en citant

Génération X, de Douglas Coupland.

A mon grand désespoir, je n'avais jamais entendu parler ni de l'une ni de l'autre.


gaspou, nul en littérature, pas mauvais en recoupements
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 17-Nov-03 17:35:24    Sujet du message: Répondre en citant

Allez, toujours téléphoné ...

"I am resourceful, I am creative,I am young, unscrupulous, highly motivated, highly skilled. In essence what I am saying is that society cannot afford to lose me. I am an asset."


gaspou, ne s'identifie pas au héros
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 17-Nov-03 17:43:42    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
Génération X, de Douglas Coupland.
A mon grand désespoir, je n'avais jamais entendu parler ni de l'une ni de l'autre.
gaspou, nul en littérature, pas mauvais en recoupements

Peut-être n'en fais-tu pas partie ?...

B. E. E. (le dieu vivant de machinchouette) ?
au pif, American Psycho.
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 17-Nov-03 17:51:56    Sujet du message: Répondre en citant

hugdom a écrit:
B. E. E. (le dieu vivant de machinchouette) ?
au pif, American Psycho.


T'es trop fort. Tout ce qu'il ya de bien dans ce bouquin, c'est la phrase que j'ai postée, que je me répète cent fois chaque fin d'année avant d'aller demander une augmentation.



gaspou, ça n'a jamais marché, l'est toujours aussi mal payé
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 17-Nov-03 17:55:07    Sujet du message: Répondre en citant

tu dois avoir au moins 4 pots par semaine, le oueb à volonté et en plus t'es payé ???
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 17-Nov-03 17:58:04    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
Génération X, de Douglas Coupland.
A mon grand désespoir, je n'avais jamais entendu parler ni de l'une ni de l'autre.

Oups ! j'ai oublié... bien sûr ! (et bravo pour ton opiniâtreté)
Je n'ai pas lu American Psycho (et les louanges que tu en fais m'encouragent à garder ce cap), mais puisque tu es fort en recoupements...
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 17-Nov-03 18:00:24    Sujet du message: Répondre en citant

jathenais a écrit:
tu dois avoir au moins 4 pots par semaine, le oueb à volonté et en plus t'es payé ???

Comment, tu n'avais pas compris que Gaspou travaillait dans un cybercafé comme barman topless ?
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 17-Nov-03 18:01:33    Sujet du message: Répondre en citant

mais on ne me dit jamais rien à moi, pas juste tiens !
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 17-Nov-03 19:08:53    Sujet du message: Répondre en citant

L'odeur de roussi se rapproche, je les devine dans l'ombre en train de combiner leur coup, de mettre en place leurs mouchards de charme et baver de joie en repérant ma cuiller et le compte-gouttes que j'ai jetés à la station de Washington Square au moment où j'ai sauté le tourniquet pour dévaler la ferraille des deux étages et attraper l'express du centre... Un petit jeune me tient la porte du wagon, il est beau garçon, les cheveux en brosse, la pomme d'un bâchelier de la haute devenu chef de publicité et un tantinet pédale. Probable que je suis son idée du héros de feuilleton. Tu connais le style : bon cheval avec les barmen et les chauffeurs de taxi, le gars qui sait causer rugby ou crochets du droit et qui appelle le loufiat du snack Nedick par son prénom.
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 17-Nov-03 19:31:59    Sujet du message: Répondre en citant

hugdom a écrit:
le gars qui sait causer rugby


Traduction délicieusement inexacte ? américain 1950-60, alors ?



gaspou, ne parlons plus de rugby
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 17-Nov-03 19:48:56    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
Traduction délicieusement inexacte ? américain 1950-60, alors ?

Sans doute (encore qu'il a vécu un temps en Europe, mais je n'ai pas la V.O.). Oui auguste.
Son grand-père a inventé une machine à calculer qui porte son nom (je vous aide, c'est son grand-père paternel).
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 17-Nov-03 20:18:48    Sujet du message: Répondre en citant

Texas ?

Instrument ?

IBM ?

ceusses qui ont fusionné avec Compaq ?



gaspou, chacal ducking
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 17-Nov-03 21:50:25    Sujet du message: Répondre en citant

les calculettes les plus connues, à opération inversée, sont les hewlett packard
genre 1 enter 2 +

blast, patient HP
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






MessagePosté le: 17-Nov-03 22:01:32    Sujet du message: Répondre en citant

notation polonaise inversée est le terme exact.
Revenir en haut
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 17-Nov-03 23:19:50    Sujet du message: Répondre en citant

voilà
je remercie l'invité pour cette précision

blast, bac B contrarié préférence A
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 255, 256, 257 ... 396, 397, 398  Suivante
Page 256 sur 398

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com