Retour à l'accueil du site.


 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs S'enregistrerS'enregistrer 
ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Un petit jeu littéraire (partie 2)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 60, 61, 62 ... 511, 512, 513  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 18:41:30    Sujet du message: Répondre en citant

Bon, je suis gentille, je t'ai remis les dates
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 23-Avr-04 18:45:24    Sujet du message: Répondre en citant

Oui mais moi je parle chinois, c'est obligé dans le 13e, donc j'ai trouvé. Merci pour les autres


gaspou, si tu es dans le gué, riz donc
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 18:47:19    Sujet du message: Répondre en citant

alors c'est quoi ?


jathénaïs, si gaspou s'y met on est pes rendus
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 23-Avr-04 18:58:05    Sujet du message: Répondre en citant

Le petit oiseau du secret ne quittera pas le kang natal Sisi honarable lecteur



gaspou, l'hydre du cinema américain et le mau tsa du restaurant japonais va l'empêcher de kamene (un petit néologisme que vous me pardonnerez) ce soir.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
cathy travers
Membre hyperactif


Inscrit le: 11 Jan 2004
Messages: 3102

MessagePosté le: 23-Avr-04 19:34:50    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
je préfère laisser leur chance aux non-mandarinophones (à ne pas confondre avec les non-mandarinophiles, qui préfèrent les clémentines), et distiller quelques aphorismes pour faire passer le temps.
gaspou, plus il y a de fous, moins il y a de riz

je suis en train de me demander si je ne vais pas retourner à Royan quelques jours moi.... je dois pas avoir le cerveau assez oxygéné
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:20:27    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
je préfère laisser leur chance aux non-mandarinophones (à ne pas confondre avec les non-mandarinophiles, qui préfèrent les clémentines), et distiller quelques aphorismes pour faire passer le temps.


gaspou, plus il y a de fous, moins il y a de riz


il eut été de bon allois d'écrire :
je préfère laisser leur chance aux non-mandarinophones (maison) (à ne pas confondre avec les non-mandarinophiles, qui préfèrent les clémentines (céllarié)), et distiller quelques aphorismes pour faire passer le temps (va la cruche allo).

blast, zappeur de forums
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:22:11    Sujet du message: Répondre en citant

je vous en remets une petite louchette vite fait ?

Citation:
Le lendemain matin, des coups de gong retentirent dans la ruelle. Le grand patron de la résidence de la Vie Heureuse, Sima Ting, hurlait à s'en écorcher la gorge: «Villageois! Sortez les cadavres de vos maisons, sortez-les...» Ma mère sortit dans la cour, ma petite sœur et moi dans les bras, et se mit à pleurer en poussant une longue plainte. Aucune larme ne coulait sur son visage. Mes grandes sœurs se pressaient autour d'elle, certaines pleuraient, d'autres non. Sur leur visage, pas de larmes non plus.

Sima Ting, le gong à la main, entra dans notre cour. Cet homme ressemblait à une courge séchée par le vent, impossible de dire avec exactitude quel était son âge parce que son visage était couvert de rides. Il avait le nez telle une fraise et des yeux tout noirs, qui tournaient sans cesse, comme ceux d'un enfant. Sa corpulence était assez chétive, il paraissait déjà au déclin de l'âge, mais ses mains étaient restées blanches et grasses, et sur ses paumes se dessinaient cinq petites fossettes rondes. Comme pour éveiller l'attention de ma mère, il se tenait à un pas d'elle et frappait violemment le gong. Le son en était éraillé, comme s'il était fêlé. Ma mère ravala ses pleurs et, retenant son souffle, cessa d'inspirer et d'expirer pendant près d'une minute. «Quel malheur!» soupira avec ostentation Sima Ting en considérant les cadavres couchés dans la cour. Aux coins de sa bouche, sur ses lèvres, ses joues, ses oreilles se lisaient douleur et désespoir, indignation et colère; pourtant, son nez et ses yeux laissaient percer l'impression qu'il se réjouissait secrètement de l'infortune des autres. Il alla près du corps de Shangguan Fulu et resta immobile. Puis il se dirigea vers le cadavre de Shangguan Shouxi, dont le buste et la tête étaient séparés, se pencha et observa ses yeux glauques, comme s'il avait voulu lui témoigner sa sympathie. De sa bouche entrouverte s'écoulait imperceptiblement un filet de salive. En comparaison de l'air serein qu'arborait Shangguan Shouxi, il avait sur le visage une expression de stupidité et de sauvagerie. «Vous ne m'avez pas écouté, pourquoi ne m'avez-vous pas écouté? ...» grommelait Sima Ting qui semblait adresser des reproches à ces morts, mais aussi se parler à lui-même. Il se plaça devant ma mère et lui dit: «Je vais les faire emporter, vous avez vu le temps qu'il fait!» Il leva le visage pour regarder le ciel, ma mère en fit autant. Le ciel était d'un gris de plomb oppressant; à l'est, la brume rouge sang était en partie recouverte par de gros nuages noirs menaçants. «Devant chez moi, les lions de pierre suent l'humidité, la pluie va arriver. Si on n'emporte pas ces corps, avec l'humidité et le soleil, je vous laisse imaginer...» grommela encore Sima Ting. Ma sœur et moi dans les bras, ma mère se mit à genoux devant lui. «Patron, dit-elle, ces orphelins et leur mère veuve s'en remettent à vous, allez, les enfants, agenouillez-vous devant le patron!» Et mes sœurs s'agenouillèrent toutes en rang d'oignons devant Sima Ting. Il frappa encore quelques coups de gong, avec une force décuplée. «%%%%%%é de ses ancêtres, jura-t-il, puis il ajouta en pleurant: C'est une catastrophe qu'a provoquée ce salopard de Sha Yueliang, il a tendu son embuscade et piqué le cul du tigre, alors les Japonais ont tué les gens du peuple. Petites sœurs, mes nièces, debout! Ne pleurez plus, il n'y a pas que votre famille qui a subi un désastre! Quelle idée d'avoir accepté d'être nommé chef du bourg par le chef de district Zhang Weihan! Le chef de district, lui, il a disparu, mais pas le chef du bourg! %%%%%%é de ses ancêtres!» Puis il cria en direction de l 'extérieur: «Gou le Troisième, Yao le Quatrième, qu'est-ce que vous fabriquez, vous attendez que je vous fasse venir sur un palanquin porté par huit personnes?»
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:24:30    Sujet du message: Répondre en citant

il est mort depuis combien de temps ton lao tseu compatible ?

blast, pour les rapprochements de corps esseulés
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:26:13    Sujet du message: Répondre en citant

ben vu d'ici, il a pas l'air mort, note qu'avec sa date de naissane, tu peux constater qu'il a moins de cinquante balais, ce qui doit être, même en chine, en dessous de l'espérance de vie moyenne
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:29:13    Sujet du message: Répondre en citant

il a reçu un prix de quelque chose ?
né en ce pays et émigré quelque part ?

blast, coupe le bout qui dépasse du sijet


Dernière édition par blast7 le 23-Avr-04 22:31:17; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:30:42    Sujet du message: Répondre en citant

j'en sais foutre rien, je vous ai mis tout ce que j'avas de sa bio, je vais quand même aller farfouiller un peu, mais il semble qu'il n'ait pas émifrer, blast

jathénaïs, trouve émifrer bien plus poétique
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:33:50    Sujet du message: Répondre en citant

cririque littéraire de l'huma :
Citation:
Né en 1955 dans une famille de paysans pauvres, ** *** appartient à cette génération de Chinois qui a vécu les coups de barre successifs et les grandes embardées de la République populaire. Son éuvre en porte témoignage à satiété. Vu d'ici, même si l'on imagine les réalités du terrain plus complexes, il apparaît comme le véritable chef de file d'un renouveau littéraire qui a libéré les écrivains chinois de l'étouffant poids de la tradition. L'actuelle " nouvelle vague ", qui enracine son écriture dans la culture des mangas et des dessins animés, comme dans le langage rapide des nouveaux moyens de communication, doit une fière chandelle à de tels prédécesseurs courageux, qui furent affrontés à d'incroyables tourmentes historiques et parvinrent à ne pas perdre leur âme.


et voilà sa tête (pas toucher le lien, y a le nom dedans)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
jacopo
Membre habitué


Inscrit le: 19 Fév 2004
Messages: 66

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:54:27    Sujet du message: Répondre en citant

Le Than Khoi?
_________________
Le cadavre est à terre et l'idée debout!

iMac 1ghz 15 pouces, 768 mo DDR, 80 go, Panther
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:55:24    Sujet du message: Répondre en citant

naaaan, play again
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
jacopo
Membre habitué


Inscrit le: 19 Fév 2004
Messages: 66

MessagePosté le: 23-Avr-04 22:58:55    Sujet du message: Répondre en citant

remarque il me semble que vénérable prof de fac est vietnamien!
arf, chu blousé!

jacopo adepte de sader, ça adhère
_________________
Le cadavre est à terre et l'idée debout!

iMac 1ghz 15 pouces, 768 mo DDR, 80 go, Panther
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 60, 61, 62 ... 511, 512, 513  Suivante
Page 61 sur 513

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com