question

[E.T.]

Mimiga, voici ce qu'ils voulaient dire :
« We recommended that all analog devices are isolated of the DSL modem
by a filter, it is not necessary to place a filter on each
device. We suggest to group devices in order that they could
share a filter. For example, the fax machine, the telephone and the
answering machine could be connected all together to a splitter behind a filter...»

Afin qu'ils comprennent mon message chez Wanadoo, j'en ai fait une adaptation Wanadusienne :

« Mimiga, il n'etre pas nécessaire à mettre filtres partout, il etre nécessaire dans à mettre seulement là où une machine de téléphone être branché (même inutilisé). Une téléphone murale ne branche non occupé (aucune machine connexe) a le besoin le filtre. Il etre conseillé de ne employer plus trois filtres, donc à faire plus trois branchements. Dans le la pratique on peut à en placer 4 ou 5 sans trop problèmes, mais dans ce cas un filtres seuls dans la tête de ligne seraient
préférable.»
@+ si Wanadoo le veut bien…