Retour à l'accueil du site.


 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs S'enregistrerS'enregistrer 
ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Un petit jeu littéraire
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 217, 218, 219 ... 396, 397, 398  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
jathenais
Concierge


Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 15051
Localisation: trop au sud à mon goût

MessagePosté le: 13-Oct-03 21:52:29    Sujet du message: Répondre en citant

bravo nico, change pas de main!


jathénaïs, coach
_________________
3 iMac G3,iMac G5 20" 1,8, PWB17" 1,67, FB V4, Linksys WRT54G, CPL, iSight, JBL Spot, HP C4580 wifi, Canon EOS 1000D, iPhone 3GS
iSmileys, WidgetCiné-TV
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM MSN Messenger
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 13-Oct-03 21:55:24    Sujet du message: Répondre en citant



Attention, il y a un piège dans ce dernier indice. Le titre du livre n'est pas identique au titre du film et il me faut le titre exact du livre (et le nom de l'auteur).
Tout le monde peut répondre (Gaspou compris). On peut ouvrir l'image dans une nouvelle fenêtre.
Google est désormais autorisé.
Blitz !
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
nico13
fantômette


Inscrit le: 24 Oct 2002
Messages: 6007
Localisation: La Teste de Buch

MessagePosté le: 13-Oct-03 22:00:33    Sujet du message: Répondre en citant

T. M. ?
_________________
iMac G3 700 MHz - PWB 17" 1,33 GHz - iMac 24" 3,06 GHz - El Capitan - Free ADSL - Virgin Mobile - iPod Touch - iPad air 2 - iPhone 6
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 13-Oct-03 22:37:47    Sujet du message: Répondre en citant

nico13 a écrit:
T. M. ?

Ca commence bien, mais j'ai expressément dit qu'il me fallait le titre exact et le nom complet de l'auteur.

(je sens que je vais chacaliser tout le monde si ça continue)
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 13-Oct-03 23:04:20    Sujet du message: Répondre en citant

Thomas Mann, La mort à Venise




gaspou, venu du bout du monde
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 13-Oct-03 23:15:04    Sujet du message: Répondre en citant

nico13 a écrit:

Naguère... que veux tu dire ?


C'est juste pour justifier l'imparfait


gaspou, pas loin
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 13-Oct-03 23:20:53    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
Thomas Mann, La mort à Venise
gaspou, venu du bout du monde

partie très disputée remportée de justesse par un Gaspou des grands jours.
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 13-Oct-03 23:33:24    Sujet du message: Répondre en citant

"Il se tenait, au mépris des ordres municipaux, à califourchon sur le canon Zam-Zammah, braqué au centre de sa plate-forme de brique, en face de la vieille Ajaib-Gher - la maison des merveilles, comme les indigènes appellent le musée de Lahore. Qui tient Zam-Zammah, ce "dragon au souffle de feu", tient le Pendjab; la grosse caronade de bronze vert, à chaque conquête, tombe toujours la première dans le butin du vainqueur.

*** avait quelque droit à sa place - son pied venait de déloger d'un tourillon le garçon de Lala Dinanath - puisque les anglais tenaient le Pendjab et que *** était anglais."

Pas de google, mais vous avez tout plein d'informations.


gaspou, il est comme ça
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 13-Oct-03 23:42:27    Sujet du message: Répondre en citant

même pas pour chercher les noms non astériqués ?

Avant de dire une connerie, roman XXe, récit XIXe ? Anglais ?
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 13-Oct-03 23:46:04    Sujet du message: Répondre en citant

hugdom a écrit:
même pas pour chercher les noms non astériqués ?


surtout pas ...

oui non oui


gaspou, se transforme en citrouille à minuit
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 14-Oct-03 00:00:39    Sujet du message: Répondre en citant

récit autobio ?
lawrence ?

blast, à minuit va embrasser sa fée bretonne et se transforme en korrigan
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 14-Oct-03 00:08:59    Sujet du message: Répondre en citant

hugdom m'a demandé si cétait un roman du XXe, j'ai répondu oui.

J'en déduis moi-même qu'il faut dire non à un récit autobiographique du XIXe.


gaspou, bonne à tout fer
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
hugdom
Grand clavardeur


Inscrit le: 06 Oct 2002
Messages: 5774
Localisation: ici Paris

MessagePosté le: 14-Oct-03 00:59:42    Sujet du message: Répondre en citant

gaspou a écrit:
hugdom m'a demandé si cétait un roman du XXe, j'ai répondu oui.
J'en déduis moi-même qu'il faut dire non à un récit autobiographique du XIXe.

j'ai demandé récit, pas récit autobiographique. Si les écrivains n'ont plus le droit d'imaginer, où va-t-on ?
Je déduis donc qu'il s'agit de mémoires. 2de guerre mondiale ?
_________________
une encyclopédie, un dictionnaire, un annuaire, un moteur de recherche français et performant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gaspou
Modérateur


Inscrit le: 09 Fév 2003
Messages: 12566
Localisation: Paris 13e

MessagePosté le: 14-Oct-03 08:02:19    Sujet du message: Répondre en citant

hugdom a écrit:

Je déduis donc qu'il s'agit de mémoires. 2de guerre mondiale ?


pourquoi cette déduction ? j'ai dû rater quelque chose

C'est un roman du XXe siècle, non autobiographique, même si l'auteur a nourri ce roman de son expérience, comme tout bon auteur qui se respecte.

L'auteur est sans doute plus connu pour un autre livre, dont le titre est mondialement connu à la suite d'une adaptation cinématographique. cet autre livre a récemment fait l'objet d'une suite qui a connu, à juste titre, beaucoup moins de succès. L'auteur n'a pas participé à la création de cette suite, pour une raison bien compréhensible.

gaspou, se rattrape en multipliant les indices, mais préserve le suspense en répondant avec une exactitude trompeuse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM
blast7
Membre hyperactif


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3019

MessagePosté le: 14-Oct-03 09:48:08    Sujet du message: Répondre en citant

le patient anglais ?

blast, n'importe quoi mais a pas du tout le courage de chercher
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MacADSL Index du Forum -> Le bon coin des bons amis Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 217, 218, 219 ... 396, 397, 398  Suivante
Page 218 sur 398

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com